镇宁公安：“双语”疫情防控宣传进村落

连日来，镇宁自治县公安局针对新型冠状病毒感染的肺炎防控坚持预防为主的方针，结合民族特色，采取多形式双语宣传抓实疫情防控工作，在少数民族聚居区使用布依语言和苗语进行防疫广播宣传，受到群众一致好评。

“各位父老乡亲，为了大家的身体健康，请大家不要去人多的地方，出门要带口罩，在家保持空气流通，勤洗手，......。”这是贵州省安顺市镇宁县公安局扁担派出所和革利派出所分别用布依语和苗语对村里群众预防新型冠状肺炎病毒的宣传内容。

“我们革利乡少数民族占50%，有些村的少数民族人口占到将近85%以上，上了点年纪的老人很多都不太听得懂汉语，所以使用双语播报宣传，让他们更加明白防范病毒的重要性。”革利派出所所长吴斌说。

在布依族人口占98%的扁担山镇，派出所推出双语播报防范疫情知识宣传后，群众称这是很接地气的病毒防范宣传，上至老人下至孩童，人人听得懂、记得牢。大家都遵守了不聚集、不串门、不办酒席、不赶场等，有效避免了容易滋生疫情并传播的途径。

“为扁担山派出所的宣传方式点赞，为了预防病毒，从大年三十到今天初五，我几乎没有出门，我也劝说我的兄弟姊妹不要出门，呆在家里看看书，和家里老人谈谈今年怎样发展农业种植计划，哪样赚钱就种植哪样。”在外工作回扁担山镇小抵拱村老家过年的马小鹏说。（陈柏安 安顺日报社大数据智慧全媒体记者 伍水清）